Tuesday, December 14, 2010

Afinidade

Ciça aprendeu a amar as montanhas que circundam Remanso.

Monday, December 13, 2010

Perguntinha para o leitor atento


Ciça tem uma mania - qual?

Foto: nestle.terra

Friday, December 10, 2010

Napoleão, de novo

Ou poderia afogá-lo... Mas não se preocupe: ela é incapaz de machucar um bichinho.

~~~***~~~

Maybe drown him... But fear not, she wouldn't hurt a fly.

Thursday, December 9, 2010

Wednesday, December 8, 2010

Napoleão, o gato

Às vezes, Ciça sonha acordada com o que gostaria de fazer com o gato da sogra. Enforcar é um tema recorrente...

~~~***~~~

Sometimes Ciça dreams with her eyes open with what she would like to do with her mother in law's cat. Hanging him up is a recurrent theme...

Photo: Thanks Christine Branscombe.

Friday, December 3, 2010

Uma noite inesquecível

Sob as luzes das Tribunas centenárias do Jockey Club, na temperatura bem carioca, frente aos jardins do Encilhamento, com o serviço prestimoso do Prado. Meus agradecimentos aos amigos que foram e àqueles que mandaram toneladas de e-mails, ou que por centenas de telefonemas, enviaram seu carinho imenso. Muito obrigada. Vocês foram o sucesso do dia e da noite.

Wednesday, December 1, 2010

Agradecimentos

Aos amigos, com suas palavras carinhosas e, em especial, a Marisa e Rogério da Breeder's que me enviaram este cartão. Beijos a todos.