Saturday, December 25, 2010

Boas Festas

(O cartão é da Editora do Porto)

Tuesday, December 21, 2010

Número Um


Recebemos o primeiro aviso de término da leitura de "Quer Apostar?". O amigo disse que gostou da história, mas queria ter visto "mais beijo". Como outros (são sempre os homens) fizeram a mesma observação sobre o "Passo Trote Galope", vou levá-la em conta no terceiro livro.

~~~*~~~

Just received the first report of a finished "Quer Apostar?".  The friend said he liked the story but would have enjoyed it more if he could have seen "more kisses". Since others (always the men) made the same comment about "Walk Trot Gallop", I will take it in consideration for the third book.

Foto: filmnight

Monday, December 20, 2010

Autobiográfico?

Esta pergunta é frequente: a história contada no livro é autobiográfica? Não. As situações e os personagens são todos frutos da minha imaginação. No entanto, ao responder, sempre me lembro da crônica de Fernando Sabino, “O gato sou eu” de 1983, na qual ele sonha com um gato, conta para o analista, que fica absolutamente convicto de que o gato é ele (terapeuta) próprio. Os dois entram numa acalorada discussão, já que o personagem insiste que não, que o gato é ele (paciente). No que se refere a minhas histórias, concordo com o autor: o gato Napoleão sou eu, o cachorro Poppi, e o cavalo Toby Kid também. Isso sem falar na Ciça, na Liana, no Rico, no Neto... Até a Alceia (o acento caiu também para nomes? Eu teria uma tremenda crise de identidade se assinasse meu nome com acento e agora o perdesse...), o Vertoni Filho, a sogra D. Clara e a Vivi GP (vírgi!).
Foto: e-how.com

Friday, December 17, 2010

Caderno Artes Jornal do Commercio

17 Dezembro 2010 - Agradecimentos ao editor Mario Russo.

Thursday, December 16, 2010

Carcharodon Carcharias

Na foto até parece um golfinho inofensivo, mas é um tubarão branco de grandes dimensões. "Carcha" é sufixo que identifica uma série de outros tubarões.

Photo: kayaks

Tuesday, December 14, 2010

Afinidade

Ciça aprendeu a amar as montanhas que circundam Remanso.

Monday, December 13, 2010

Perguntinha para o leitor atento


Ciça tem uma mania - qual?

Foto: nestle.terra

Friday, December 10, 2010

Napoleão, de novo

Ou poderia afogá-lo... Mas não se preocupe: ela é incapaz de machucar um bichinho.

~~~***~~~

Maybe drown him... But fear not, she wouldn't hurt a fly.

Thursday, December 9, 2010

Wednesday, December 8, 2010

Napoleão, o gato

Às vezes, Ciça sonha acordada com o que gostaria de fazer com o gato da sogra. Enforcar é um tema recorrente...

~~~***~~~

Sometimes Ciça dreams with her eyes open with what she would like to do with her mother in law's cat. Hanging him up is a recurrent theme...

Photo: Thanks Christine Branscombe.

Friday, December 3, 2010

Uma noite inesquecível

Sob as luzes das Tribunas centenárias do Jockey Club, na temperatura bem carioca, frente aos jardins do Encilhamento, com o serviço prestimoso do Prado. Meus agradecimentos aos amigos que foram e àqueles que mandaram toneladas de e-mails, ou que por centenas de telefonemas, enviaram seu carinho imenso. Muito obrigada. Vocês foram o sucesso do dia e da noite.

Wednesday, December 1, 2010

Agradecimentos

Aos amigos, com suas palavras carinhosas e, em especial, a Marisa e Rogério da Breeder's que me enviaram este cartão. Beijos a todos.

Localize-se para o lançamento

O Prado Emporium & Grill fica no Jockey da Gávea: no sentido cidade, é à direita na Jardim Botânico, no primeiro largo da entrada para as Tribunas Social e de Honra. Portanto, ignore os portões da Lagoa e da Bartolomeu Mitre. A seta está errada - tks Maplink - é mais à direita, no verdinho do Jockey.