Maroon 5

Ciça adooora o conjunto. No link, a música preferida.
~~~*~~~
Ciça is craaazy about the band. The link is to her preferred song.

This Love

Foto: maroon5. com

Amor de Mãe

D. Clara tem verdadeira paixão pelo filho Pablo, poderia-se até dizer que é, na verdade, uma obsessão.
=^.~=
Mrs. Clara has a true passion for her son Pablo, so much so, that one could even say that, in fact, it is an obsession.

Foto: filmland

Ciça faz sucesso/Ciça is a success

É verão, tem sol, tem mar, tem férias e "Quer Apostar?" foi a leitura predileta de Marcia, Chris e Amanda. Obrigada, mocinhas, fico contente em agradar. Podem fazer bastante propaganda que eu deixo!

=^.^=

It is summer, we have sun, sea, hollydays and "Quer Apostar?" (wanna bet) was the preferred leisure read of Marcia, Chris and Amanda. Thank you, girls, I'm happy to please. If you want to advertise it, please, go ahead!

Foto: nassaulibrary.org

Receita para um bom descanso? Wanna rest?

Que tal fazer um toalete em seu cavalo? What about a good brush to your horse? Foto: mkdequestrian

Mais Sertanejos

Ciça não tem paixão alguma pela música sertaneja, mas assim que se envolve no mundo equino, não tem como fugir dela. Acaba por encaixar a música de Rogério e Fabiano (foto) - Encara ou Pára - como tema para o enredo de sua história amorosa. Ouça a música em Palco MP3

~0~*~0~

Ciça is the main character of the next novel Prova do Ovo: she doesn't like country music, but since started in the equine world there is no way to run from it. In the photo, singers Rogério and Fabiano, of which the music Encara ou Pára (face it or stop it) fits well in her love life. Listen to the music on the link above.

Gato que mia no muro?A cat meowing over the fence?

Ciça está desesperada pra dormir, mas o raio do vizinho resolveu escutar música sertaneja às altas horas da madrugada. Leee-gal!
=~.^=
Ciça desperately needs to sleep , but the neighbour has decided to listen to country music very late at night. Just grrrrreat!

Foto: daocdesign

Pausa para nota solidária

     Trombas d'água provocam desabamentos na região de Petrópolis e Teresópolis. Aqui, fotos de Itaipava de Leandro Dresch e Domingos Peixoto para O Globo. Vejam o Vale do Cuiabá e esse haras como ficaram.
     Contribua com as várias entidades que recolhem alimentos não perecíveis, roupas e artigos de higiene para os desabrigados.

Erro e Acerto/Failure and Success

           Durante a pesquisa para "QA?", precisava citar um paraíso fiscal, mas não queria escolher entre os óbvios. Naquele momento, em 2008, a Irlanda havia florescido e atraía dinheiro estrangeiro e foi escolhido. Dois anos depois, quando o livro foi lançado, o país entrou em crise profunda e hoje faz parte do grupo chamado de PIGS - Portugal, Irlanda, Grécia e Espanha, que passa por sérias dificuldades. Este foi um erro (involuntário, sim, mas erro de qualquer jeito). Por outro lado, mencionar um país africano cuja população é em parte muçulmana, que está em crise com outras religiões e minorias, causando um fratricídio foi um acerto, que pode ser constatado no noticiário internacional...

Foto: Cork, de iol.ie

Hashi

Perguntinha ao leitor atento: qual o truque que Ciça vai  usar para aprender a usar os famigerados palitinhos japoneses?

~~~*~~~

A question for the smart reader: what is Ciça planning to do in order to learn how to use the tricky Japanese sticks?

Foto: bemlegaus.